Teilnahmebedingungen

Lay´s & Doritos Kampagne “Urlaub in jeder Tüte” 2023

1. Kampagne „Urlaub in jeder Tüte“

Bei der Kampagne „Urlaub in jeder Tüte“ handelt es sich um eine Aktion, innerhalb derer den Teilnehmern im Falle des Kaufs eines Aktionsproduktes Rabatte auf Hotelbuchungen unter der Domain https://de-de.travelcredits.com durch die TLC Worldwide Travel Limited Watson House 1st Floor, 54 Baker Street, London, Vereinigtes Königreich W1U 7BU („Travel Credits“) betriebene Webseite („Buchungsplattform“) gewährt werden. Auf der Buchungsplattform können Hotelübernachtungen von ausgewählten Reisedienstleistern („Reise-Partner“) gebucht werden. Das Prämienangebot besteht für jeden verifizierten Teilnehmer aus einem 10€ Reiseguthaben für Buchungen über die Buchungsplattform.

2. Veranstalter

Veranstalter der Kampagne „Urlaub in jeder Tüte“ ist die PepsiCo Deutschland GmbH, Hugenottenallee 173, 63263 Neu-Isenburg („PepsiCo“). Für die technische und organisatorische Abwicklung der Aktion bedient sich der Veranstalter der TLC Marketing, Promotion & Incentive GmbH, Sandstraße 3, 80335 München („TLC“).

Bei Fragen zu dieser Aktion wenden Sie sich bitte an urlaub-in-jeder-tuete@tlcrewards.com.

Für eine bessere Lesbarkeit wird nachfolgend auf die Verwendung gendergerechter Sprachformen verzichtet; sämtliche Personenbezeichnungen gelten stets für alle Personen, unabhängig von ihrem Geschlecht.

3. Teilnahmeberechtigung

Teilnahmeberechtigt für dieses Aktionsangebot sind alle Personen ab 18 Jahren mit Wohnsitz in Deutschland, Österreich oder der Schweiz („Aktionsgebiet“). Das Aktionsangebot richtet sich nur an unbeschränkt geschäftsfähige, natürliche Personen, die als Verbraucher im Sinne des § 13 BGB innerhalb des Aktionszeitraums ein Produkt der Marken „Lay’s“ oder „Doritos“ mit einem Aktionscode des Veranstalters bei einem teilnehmenden Händler in Deutschland, Österreich oder der Schweiz erworben haben („Teilnehmer“).

Beschäftigte des Veranstalters, von TLC oder Travel Credits sowie deren Angehörige sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Die Teilnahme über Teilnahme- oder Gewinnspielregistrierungsdienste ist ebenfalls ausgeschlossen.

Die Teilnahmeberechtigung wird anhand der Angaben des Teilnehmers auf der unter der Domain https://urlaub-in-jeder-tuete.de betriebenen („Aktionswebseite“), insbesondere des angegebenen Aktionscodes, geprüft.

Für die Teilnahme an der Aktion sind ein Internetanschluss und eine gültige E-Mail-Adresse erforderlich.

4. Aktionsprodukte

Aktionsprodukte im Rahmen dieser Kampagne sind alle Tüten der Marken Lay´s und Doritos des Veranstalters, die mit einem Aktionscode versehen sind.

5. Aktionszeitraum

Die Aktion richtet sich ausschließlich an Teilnehmer, die im Zeitraum vom 01.09.2023 ab 00:01 Uhr bis 31.12.2023 um 23:59 Uhr („Aktionszeitraum“) ein Aktionsprodukt im Aktionsgebiet kaufen, das als Aktionsprodukt gekennzeichnet ist . Die in den Aktionsprodukten enthaltenen alphanummerischen Codes sind im Aktionszeitraum unter Angabe von Vor- und Nachnamen sowie E-Mail-Adresse auf der Aktionswebsite bis einschließlich 31.01.2024 einlösbar.

6. Befristung der Credit-Nutzung auf der Buchungsplattform

Die Hotel Credits können bis einschließlich 30.06.2024, 23:59 Uhr auf der Buchungsplattform verwendet werden (Beendigung der Kampagne). Danach erlischt die Gültigkeit der gesammelten Credits automatisch und der Teilnehmer hat keinen Anspruch mehr auf seinen Buchungsrabatt.

7. Kumulation von Credits

Die Hotel Credits können gesammelt und für Hotelaufenthalte weltweit eingelöst werden. Das gesammelte Hotelguthaben ist limitiert auf eine Ermäßigung von max. bis zu 20% auf die gesamten Buchungskosten im Wert des gesammelten Betrags (mindestens 10€).

8. Ablauf der Teilnahme an der Aktion

Jedes Aktionsprodukt ist mit einem jeweils individuellen alphanummerischen Aktionscode versehen, der vom Teilnehmer nach dem Kauf auf der Aktionswebseite eingegeben werden muss, um sich für die Teilnahme zu qualifizieren und Hotel Credits zu sammeln. Das Vorgehen ist wie folgt:

Der Teilnehmer kauft ein (1) Aktionsprodukt bei einem teilnehmenden Händler im Aktionsgebiet und innerhalb des Aktionszeitraums
Der Teilnehmer registriert sich während des Aktionszeitraums auf der Aktionswebsite und erstellt somit einen persönlichen Account.
Bei der Registrierung muss der Teilnehmer folgende (persönliche) Daten verpflichtend angeben:

Vor- und Nachname
gültige E-Mail-Adresse
Passwort
Zustimmung zu den Teilnahmebedingungen

Nach Abschluss der Registrierung erhält der Teilnehmer eine automatische E-Mail, um seine Registrierung zu bestätigen und seinen persönlichen Account zu aktivieren. Um auf den persönlichen Account zuzugreifen, verwendet der Teilnehmer die bei der Registrierung angegebene E-Mail Adresse sowie das Passwort.
Der Teilnehmer kann innerhalb seines persönlichen Accounts den/die Aktionscode/s registrieren und somit Hotel Credits jeweils im Wert von 10€ ansammeln.
Ist die gewünschte Summe an Hotel Credits erreicht, kann der Teilnehmer über seinen Account den Zugriffscode für die Buchungsplattform Travel Credits anfordern. Dieser wird dem Teilnehmer per E-Mail zugesendet, zusammen mit einem persönlichen PIN-Code. Beide Codes sind auf dem Log-In Fenster der Buchungsplattform Travel Credits einzugeben, um auf die Hotelangebote Zugriff zu erlangen. Das gesammelte Reiseguthaben (mind. 10€) ist auf dem Zugriffscode automatisch hinterlegt.
Das gesammelte Reiseguthaben kann für mehrere Buchungen verwendet werden, bis das gesamte Guthaben aufgebraucht ist. Bei jeder Buchung werden maximal 20% des gesamten Buchungswerts vom Guthaben abgezogen.
Der Teilnehmer kann bis einschließlich 30.06.2024 seine gesammelten Hotel Credits auf der Buchungsplattform einlösen.

WICHTIG:

Anmeldungen auf der Aktionswebsite, die nicht innerhalb des Aktionszeitraumes erfolgen, schließen die Teilnehmer von der Aktion aus.
Die auf den Aktionsprodukten angebrachten individuellen alphanumerischen Aktionscodes können nur einmal registriert werden und verlieren nach Abschluss der Registrierung ihre Gültigkeit.
Die Hotel Credits von Travel Credits haben keinen Barwert, sind nicht erstattungsfähig und nicht mit anderen Aktionen oder Rabatten des Reise-Partners kombinierbar. Die Kombination mit anderen Gutschein-, Rabatt- oder Cashback-Aktionen ist nicht möglich. Der Weiterverkauf und die Vervielfältigung der Gutscheine sind nicht gestattet. Eine Entschädigung jeglicher Art für dieses Angebot ist nicht möglich.
Falsche Angaben wie z. B. eine falsche E-Mail-Adresse führen dazu, dass die Teilnehmer ihren Zugriffscode nicht erhalten und ihre Teilnahme ungültig ist.

Alle notwendigen Informationen zur erfolgreichen Teilnahme an der Aktion werden im Abschnitt „FAQs“ auf der Aktionswebsite ausführlich erläutert. Darüber hinaus steht der Kundenservice von TLC für Verbraucheranfragen, Beschwerden und/oder Kommentare zu dieser Aktion per E-Mail unter urlaub-in-jeder-tuete@tlcrewards.com von Montag bis Freitag von 10:00 bis 17:00 Uhr (Feiertage ausgenommen) zur Verfügung.

9. Folgen bei Missbrauch und Betrugsverdacht

Der Veranstalter, TLC und Travel Credits behalten sich das Recht vor, Gutscheine im Falle von Betrugsverdacht oder Missbrauch zu stornieren/zu verweigern. Eine Barauszahlung der Gutscheine ist ausgeschlossen.

10. Allgemeine Geschäftsbedingungen für Vertragsschlüsse über die Buchungsplattform

Vorbehaltlich einer anderweitigen Vereinbarung zwischen Travel Credits und dem Teilnehmer, gelten für den Vertragsschluss mit Travel Credits die Allgemeinen Geschäftsbedingungen von Travel Credits, die unter https://de-de.travelcredits.com/terms eingesehen werden können. Mit Einlösung der gesammelten Hotelcredits kommt ein Vertrag zwischen dem Teilnehmer und Travel Credits sowie zwischen dem Teilnehmer und dem ausgewählten Reise-Partner zustande. Für den Vertrag mit dem ausgewählten Reisepartner gelten dessen Allgemeine Geschäftsbedingungen, die über die Buchungsplattform beim jeweiligen Angebot des Reise-Partners abgerufen werden können.

11. Verantwortlichkeit für Dienstleistungen des Reisepartners

Der Veranstalter, TLC und Travel Credits sind nicht für die Qualität und Verfügbarkeit der von dem Reise-Partner angebotenen Dienstleistungen sowie für Schäden, die die Teilnehmer im Rahmen der Leistungserbringung durch den Reise-Partner erleiden, verantwortlich. Dies gilt nicht, sofern der Veranstalter, TLC oder Travel Credits diesen Schaden zu vertreten haben.

12. Datenschutz für die Durchführung der Kampagne

Verantwortlicher im Sinne von Art. 4 Abs. 1 Ziffer 7 der Datenschutzgrundverordnung („DSGVO“) für die Kampagne ist der Veranstalter. Hugenottenallee 173 in 63263 Neu-Isenburg, +49 6102 749-0, E-Mail: kontakt@pepsi-deutschland.de.

Den Datenschutzbeauftragten erreichen Sie unter europe.privacy@pepsico.com.Die Datenschutzerklärung des Veranstalters finden Sie unter https://www.pepsicoprivacypolicy.com/de.

Durch die Teilnahme an der Aktion erklären sich die Teilnehmer ausdrücklich damit einverstanden, dass der Veranstalter, sowie alle für die Durchführung der Aktion genannten Dritten, die zum Zwecke der Durchführung und Abwicklung der Aktion erforderlichen personenbezogenen Daten erheben, speichern, nutzen und untereinander übermitteln dürfen. Sämtliche Daten werden nach Abschluss der Durchführung der Aktion wieder gelöscht.

Es steht dem Teilnehmer jederzeit frei, per Widerspruch (Art. 21 Verordnung (EU) 2016/679 –DSGVO) die Einwilligung in die Erhebung, Speicherung und Nutzung der ihn betreffender Daten aufzuheben und somit von der Teilnahme zurückzutreten. Zur Ausübung des Widerspruchs kann sich der Teilnehmer jederzeit an den Veranstalter wenden. Hierzu genügt die Kontaktaufnahme über die oben genannten E-Mail-Adressen. Die Ausübung dieses Rechts hat zur Folge, dass der Teilnehmer nicht weiter an der Aktion teilnehmen kann.

Der Teilnehmer hat das Recht, Auskunft vom Veranstalter darüber zu verlangen, welche personenbezogenen Daten über ihn gespeichert sind. Hierfür genügt jede Kontaktaufnahme über die oben genannten Kontaktwege. Er kann die Berichtigung gespeicherter Daten vom Veranstalter verlangen, wenn diese unrichtig sind. Er hat darüber hinaus die Möglichkeit, ihn betreffende Daten durch den Veranstalter sperren oder löschen zu lassen. Von der Löschung ausgenommen sind die Daten, die der Veranstalter zur Abwicklung noch ausstehender Aufgaben oder zur Durchsetzung eigener Rechte und Ansprüche benötigt, sowie Daten, die der Veranstalter nach gesetzlicher Maßgabe aufbewahren muss.

TLC wird für den Veranstalter als Auftragsverarbeiter im Sinne von Art. 4 lit 8 DSGVO tätig. Eine Verarbeitung der im Rahmen der Aktion an TLC übermittelten personenbezogenen Daten zu eigenen Zwecken findet durch TLC nicht statt. Die an TLC übermittelten personenbezogenen Daten werden ausschließlich im Auftrag und auf Weisung des Veranstalters für die Zwecke der Durchführung der vorliegenden Aktion sowie die weiteren sich aus der Datenschutzerklärung des Veranstalters ergebenen Zwecke verarbeitet. Ein den Anforderungen des Art.28 Abs. 3 DSGVO entsprechender Vertrag zwischen TLC und dem Veranstalter wurde geschlossen und kann auf Anfrage nachgewiesen werden. Der Datenschutzbeauftragte von TLC ist:

Thorsten Krietsch
Tedeka Consulting
Datenschutzbeauftragter (TÜV)
Carstennstraße 47
12205 Berlin

Tel.: 030 – 47 03 32 15
E-Mail: Datenschutz-tlc@tedeka-consulting.com Internet: https://www.tedeka-consulting.com

13. Datenschutz für die Nutzung der Buchungsplattform

Verantwortlicher im Sinne von Art. 4 Abs. 1 Ziffer 7 DSVO für die Nutzung der Buchungsplattform ist Travel Credits. Die Datenschutzbestimmungen für die Buchung der Nutzung der Buchungsplattform können unter https://de-de.travelcredits.com/datenschutzerklarung/ eingesehen werden.

Ansprechpartner für den Datenschutz von Travel Credits ist:

TLC Marketing Worldwide 54 Baker Street
London
W1U 7BU
United Kingdom
Attention: Data Protection Office
E-Mail: Privacy@tlcworldwide.com
Internet: https://www.tlcworldwide.com/

14. Anwendbares Recht

Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland.

15. Weitere Bestimmungen

Sollten einzelne dieser Bedingungen unwirksam sein oder werden, bleibt die Gültigkeit der übrigen Teilnahmebedingungen hiervon unberührt. Der Veranstalter behält sich vor, jederzeit die Teilnahmebedingungen anzupassen.